上海平均居住面積要比香港大得多了。

　　正因如此，這城市的人的派頭也很大。

　　有一位來自香港的時尚人初登陸上海，選擇了在法租界租住一間大屋。大屋兩層，有一個很大但荒廢了的花園，花園內有數棵參天大樹。一個人住委實有點過大了。他一邊添置家具，一邊煩惱怎樣打理。算他走運，在經常往來的古董店裏看中了一位四、五十歲徐娘半老的店員，問她願不願意替她打理大屋，這位阿姨一口答應了。

請人打理大屋

  「陳生，我有一個要求請你答應。」

  「甚麼？」

  「我煮菜很棒，打理家務則一般，你不可以要求我打理得一塵不染；而且你一定要請園丁，讓花園變回生氣勃勃啊。」

　　看來這位徐娘蠻細心。陳生心想。

　　陳生經常出差，所以出差時他便要求徐娘留宿。

　　「陳生，你加一點錢讓我留宿沒問題，但我有一個要求。」

  「甚麼？」

　　「這屋子也實在太大了，留宿時我要兒子也留下來。」

　　「沒問題，這裏有房間。」

　　「我們做管家的怎可以睡客房呢？擠一擠，住工人房便可以了。還有，我的同鄉想找份園丁工作，你還沒找到人吧，我讓他來這裏試工，如何？」

　　看來這位徐娘還是蠻講禮節的。陳生心想。

出差回來的發現

　　「小陳，你家上周開派對為甚麼沒請我們？」

　　「派對？甚麼派對呀？我上周去了巴黎呀！」小陳難得和朋友歡樂時光。

　　「那就奇了，上周末晚上10點多碰巧來你家附近，聽到很多歡樂的聲音啊！」

　　於是，陳生在另一個出差的日子提早回來，他發現園丁穿了他的浴袍，抽著他的雪茄，躺在他的古董梳化上，徐娘則一身睡衣依偎在園丁身上。一位12、3歲的男生則用他的大電視來打電玩。

　　「噢！陳生，你提早回來怎麼不告訴我一聲？」徐娘毫無尷尬之色。園丁不發一言回去了工人房。
　　「你們在做甚麼？」陳生有點生氣。

　　「你經常不在家，令我終日無所事事的呀，人會寂寞的嘛！碰巧丈夫又在醫院，我一個人照顧兒子挺可憐的呀。園丁老實做事勤快又細心，看著他在日光下勤勞的背影，我是常人嘛，大家就這樣開始了啊。陳生，你放心，他鄉間的太太不知道的。你不要生氣喲！」

　　陳生，迷惑了！

　撰文：林雯茵（旅居上海的單身傳媒人）

本文經授權，轉載自《晴報》