今天介紹英國作家柯爾頓一句話：「床是一個自相矛盾的東西，你極不情願地向它走去，卻又依依不捨地離開它。」

　　柯爾頓（Charles Caleb Colton），生於1780，死於1830年，是洞悉世情的英國作家。上述這句話是很有趣的陳述。

　　人有惰性，多安於現狀，明明現狀令他很不滿，也只是抱怨，而不肯改變。如果說像轉職、搬屋、遷徙、移民這些有許多利害考慮的事，也還吧了。柯爾頓講的卻是上床睡覺這樁沒有牽涉任何利害考慮的事，它只是日常小事，或純粹是一種習慣。但幾乎所有人都有這樣的體驗：遲遲不願上床，總是磨到很晚，但第二天醒來又賴床，不願離開。即使明知早睡早起是好的，但許多人都極不情願向床走去，實踐早睡早起彷彿也要很大意志力似的。

　　與其說床是自相矛盾的東西，不如說人是自相矛盾的動物。我們的世界每天都在改變，我們也知道必須作改變才能因應時勢，但就是有不願改變的惰性。就像明知應該早睡早起卻不去實踐一樣。

　　一件日常小事，透視了相當普遍的人性弱點。

　　本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出，並存載於港台網站 (rthk.hk)。