15/11/2013
《生命就當這樣美好》禮貌談話的藝術
我曾經介紹過約翰霍普金斯大學教授P. M. 傅尼 (P. M. Forni)以他的禮貌課程寫下的書:《生命就當這樣美好》(Choosing Civility: the Twenty-Five Rules of Considerate Conduct)。今天講一下這本書的其中兩段。
其中一篇,他說有一位同事剛從佛羅里達州渡假回來,打電話給他。他不但沒有問對方假期是否愉快,反而立刻把他自己對佛羅里達的感覺告訴她,並且緊接著馬上談起自己每次去佛羅里達都喜歡做些甚麼。最後還說:我兩年前才去過佛羅里達,去年冬天沒去,希望今年冬天能再去一趟。
這段對話的結果是:他自顧自的愚蠢漫談,完全蓋過了他同事的體驗和感受。
為甚麼我們無法好好聆聽別人說話?因為我們只把注意力放在自己身上,放在自己的需求之上,而不注意別人。我們這樣做的原因一方面是自戀,但往往更牽扯到權力遊戲:主導對話,讓我們覺得自己彷彿控制了說話對象。
另一篇,他講到應如何回應別人提出的冒昧問題。
例如,有些人會問:「你變胖了嗎?」「你每個月的薪水多少?」「你們又吵架了嗎?」
以下是一些可以用來捍衛隱私的示範說法:「討論這個話題讓我很不自在。」
「這是大問題,現在我無法立刻回答」;「如果你不介意,別提錢的事情了」;「我不想討論私事」;「很抱歉,不過我不知道你為何需要知道」。
我們也可以用有禮的方式加以迴避。如果第一次拜訪你家的客人看著令人印象深刻的古畫說:「這一定很貴喔?」你可以選擇不回應,只要說:「嗯,我想現在這種東西已經不多了。」
「一分鐘閱讀」推介書籍
《生命就當這樣美好:約翰霍普金斯大學的25堂社會應對課程》
作者:P. M. 傅尼
由 遠流出版事業股份有限公司 出版
天地、商務、三聯及誠品有售
本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出,並存載於港台網站 (rthk.hk)。
【你點睇?】當局料聖誕新年期間逾1300萬人次出入境,較去年同期大增。你對本港聖誕新年市道是否有信心?會否出境旅遊?► 立即投票