日本旅遊必學冷知識 | 03. 搭扶手電梯：企左定企右？點解關東人企左邊、關西人企右邊？

 

　　常常去日本的朋友，應該會發現關東人及關西人的生活習慣有點不同，最明顯的分別是搭扶手電梯，關西人跟香港人一樣，都會站在右邊，但關東人則會站在左邊，這個分別就連日本人都覺得奇怪，亦不明白箇中原因！雖然眾說紛紜，但其中一個解釋是「習慣」！由很久很久以前開始，日本人都有站在左邊的習慣。因為以前的武士都會把劍纏在腰間，大部分日本人的慣用手是右手，所以劍會放在左邊，如果靠右走，腰間的劍就會很容易跟迎面而來的人的劍碰上！

 

古時武士都會把劍纏在左邊腰間，靠左行便不會撞到迎面而來的人的劍。
（圖片來源：Irasutoya）

 

　　至於為甚麼關西人會企右邊，其中一個說法是古代時關西比較多商人，他們都習慣把錢包藏在和服襟前，而和服的著法是左疊右（左邊在上面），如果貼右邊行，就無咁容易被人偷銀包！

 

大部分關西地區的人，坐電梯時都會靠右企。
（圖片來源：Photo AC）

 

關西比較多商人，他們都習慣把錢包藏在和服襟前，靠右行便沒那麼容易被人偷銀包。
（圖片來源：Irasutoya）

 

　　不過，並不是全部關西地區都是靠右企，只是大阪、京都、奈良及兵庫縣如此，滋賀及和歌山縣都是靠左的！至於日本其他地區，如北海道、九州等，都是靠左的！

 

下一頁：着物 vs 浴衣！浴衣幾時著最失禮？

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

第九屆「傳媒轉型大獎」請投etnet經濟通一票！ ► 立即行動

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6