本周二，中美有兩單新聞，都和汽車有關，看似毫無關係，實際卻是看到中美軟硬實力的差距，值得深思。

 

　　Tesla創辦人Elon Musk以他私人太空發射公司SpaceX，把一部舊的桃紅色Tesla跑車，射上太空，並進入火星橢圓軌道，留在太空永遠「漫遊」。

 

　　運載的火箭 Falcon Heavy 由27個引擎驅動，超過500萬磅的推進力，由3枚「獵鷹9號」（Falcon 9）火箭並排組成；而使用後的火箭發射升空後，可以返回地球，既被認爲是世界最強的運載火箭，又可循環再用，節省成本。

 

　　這單新聞在香港未有多少回響，但若認真思考一下，或許是個當頭棒喝。

 

　　近年中國夢起，民族主義大盛，輿論也好，微博也好，總有大量文章讚揚中國如何偉大、科技何等厲害。搞不清楚，真的自以為超英趕美了，卻不知自己是夜郎自大。

 

　　還是《人民日報》老實，其微信公眾號發文《美國一私企完成太空壯舉告訴我們中美差距有多大》指：「一年多前，我們成功發射了目前國內最強的長征5號運載火箭，但它的運載能力，連這個獵鷹火箭的一半都達不到……用純粹的實力告訴我們，中美差距還有多麼巨大。」

 

　　人家火箭由私人企業建造，如果用數字來表達，去年中國發射的長征5號火箭可運送一個5噸左右的火星探測器到火星，但Falcon Heavy 則可運16噸，是中國火箭的3倍。

 

　　如果和美國太空總署或國家實力比，結果自明。

 

　　同日，Benz汽車在國內卻搞到一鑊泡。

 

　　事緣周一她在社交媒體Instagram刊登了一輛新車英文廣告，配上一句名人雋語： 「Look at situations from all angles, and you will become more open」（見下圖）

 

 

　　文字風格和新車外觀匹配，而Benz亦tag了一句「Start your week with a fresh perspective on life from the Dalai Lama」。

 

　　看出來吧！

 

　　不錯，Benz車廠引用了達頼喇嘛的說話，觸動了大陸禁忌。隨即被大陸網民圍剿，結果先是刪除帖文，然後在周二再貼上道歉聲明。

 

 

　　搞清楚，她不是在微博出廣告，而是在Instagram發放；她不是找達頼喇嘛拍廣告做訪問，而是引用他的話。相信做廣告的人純粹因為文句和相片風格脗合，而絕沒有分裂中國的意圖。

 

　　結果是平治速刪廣告，還在官方微博發聲明，為「對國人情感造成的傷害」致歉。

 

　　為何Tesla創辦人Elon Musk把一輛汽車丟在太空？他說喜歡汽車在空間上無休止地漂流，這樣便有機會在數百萬年後被外星人發現。

 

　　或許這也是他的想法，但不能否認的是他過去做的都是無跡可循，喜歡打破常規的，他創意無限。

 

　　創意，就是看看還有甚麼可能。

 

　　當人家竟然想到把汽車射上太空軌道，我們連引用一句誰人說的話，也要想想應不應該、可不可以時，我們的創意可以走到多遠？

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

【你點睇】特朗普勝出美國總統大選，你點睇未來數年的世界局勢？你認為中美關係前景會如何？► 立即投票