女兒八歲時，一次和她的堂妹在沙灘上玩，她用沙堆了一個城堡，但堂妹不懂事，用腳把城堡摧毀了。

 

　　女兒不開心地說：「你踩爛我的城堡了。」

 

　　我的媽媽說：「你是姐姐，讓一讓妹妹吧！」

 

　　這句話聽上去很平常，尤其是我們這批戰後一代，大的哥哥、姐姐是當家，買餸、煮飯、湊細佬妹樣樣做齊，從無怨言，從來都是做大的責任！

 

　　但我的女兒嘛……

 

　　「嫲嫲很偏心，只錫妹妹！」女兒事後訴說。

 

　　「不是，嫲嫲見你比妹妹大，所以叫你讓一讓她。」我嘗試向她解釋，亦「淡化」她的疑問。

 

　　「砌那個城堡，花了很多時間，妹妹踩一腳，甚麼心血都沒有了。」女兒說時眼睛也紅了，像受了很大委屈。

 

　　「妹妹這樣做是不對，但她年紀小、不懂事，所以嫲嫲才叫你讓讓她。」我嘗試向她解釋。

 

　　「妹妹做錯了，嫲嫲不責怪她，還叫我讓她。」

 

　　我還未來得及回應，她已經說：「我們都是小朋友，怎麼可以每一次都是我讓她呢？我也是嫲嫲的孫女啊！」

 

　　女兒愈說愈委屈，哭了起來。

 

　　女兒是家中獨女，從沒有和兄弟姊妹爭東西、爭寵的經驗，或許那一次是她強烈的感到嫲嫲錫妹妹多過她。

 

　　我沒有埋怨我媽媽，因為在她眼中，大的讓小的，天公地道，我只跟她說在兩個孫女面前，盡量不要比較哪一個乖一點、哪一個吃東西叻一點……孩子很敏感，他們分不清成年人說這些話的背後意義。

 

　　自此，我們亦小心處理女兒和妹妹的關係，經常跟她說，又借題發揮，怕她誤會了，不疼妹妹。

 

　　孩子的心很難懂啊！

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

【香港好去處】etnet全新頻道盛大推出！全港最齊盛事活動資訊盡在掌握！► 即睇