本周我選的金句是：

「自由比平等重要。為了實現平等，很可能會危害自由。如果沒有自由，在不自由的人群中，也不會有平等。」

　　這是被稱為二十世紀最偉大的哲學家卡爾．波柏（ Karl Popper,1902-1994）的話。自由與平等，是我們許多人的追求。

　　上帝面前人人平等，所有人生而平等，似乎是無須求證的信仰。但觀察人類社會，會看到人有智愚之分，體能有高矮強弱之別，出生的環境、條件不同，比如出生在非洲貧民區或歐美富裕家庭就大不同，這些都顯示不是所有人生而平等的。

　　「在上帝面前人人平等」的觀念，是指對任何人的個體要有平等的尊重，人與人之間不應存在歧視，而決非生而平等。若不論智愚或對社會貢獻大小，一律平等地分配財富，那麼這種對平等的追求，就會危害個人自由。不僅社會主義制度因追求平等而扼殺人民創造財富的能力，一些實行社會福利過度的國家也會因而削弱經濟活力。

　　波柏說，「為了實現平等，很可能會危害自由」，是概括而確切地觀察到：在專權政治下，強行分配平等，必會如奧威爾所說，「有些動物比其他動物更平等」，即無可避免地，使有些動物以平等名義享有種種無形特權。這樣，實際上危害了人的自由，也不會有平等。

　　本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出，並存載於港台網站 (rthk.hk)。