身在芬蘭心繫瑞典 自治區Aland

　
　　翻開地圖，夾在芬蘭和瑞典之間有個叫 Aland 的群島，地理上屬芬蘭，但官方語是瑞典文，也有自己的「旗幟」，比香港更高度自治。遊走巿中心 Mariehamn 及周圍的海島，感覺相當獨特……
　

奧蘭群島那支「旗幟」是由芬蘭的十字形，配以瑞典的藍黃兩色製成，後面正是 Kobba Klintar 的導船站建築。

　　
奧蘭群島 香港咁大 3 萬人住
　
　　中文名奧蘭群島的 Aland Islands，周邊有 6,500 個小島／礁島，Mariehamn 算是最熱鬧的巿中心兼港口。人口不足 3 萬的奧蘭群島，居民上學以瑞典文授課，當地人也只懂簡單的芬蘭文，但這裏用歐元及要向芬蘭交稅。我們對北歐語系理解不深，以為芬蘭跟瑞典語「差不多」，導遊 Riitta 說兩文的文法和語音是兩回事，「如『謝謝』的瑞典語及芬蘭語分別是 Kiitos 及 Tack，晚餐則為 Middag 及 Paivallinen，芬蘭文深很多的。」Riitta 說。
　

奧蘭群島人口不足 3 萬，只有兩份報紙，也是用瑞典文。我們逗留時剛好巿面停電，已是頭條新聞。

　　
　　為甚麼奧蘭群島有此獨特情況？芬蘭其實是個年輕國家，1918 年才獨立，11 至 18 世紀乃屬於波羅的海之強國瑞典，直至 1808 年被俄羅斯入侵，瑞典戰敗，成為俄羅斯帝國內的自治大公國，包括這奧蘭群島，俄人甚至在島上建軍事堡壘。惟芬蘭獨立後，奧蘭群島夾在瑞典與芬蘭間，「親瑞」的島上居民謀求把該島割讓予瑞典，雖沒 51 萬人上街，惟爭取脫離芬蘭的聯署達到 96% 的男性島民支持。但芬蘭境內，卻出現了反瑞典意向、爭取將奧蘭群島保留自治權 ── 結果國際聯盟決議，芬蘭續擁有奧蘭群島的主權，但群島必須成為自治地區。盡管身在芬蘭，我問 Riitta 在感情上兩國「情歸何處」？「我想是瑞典吧，這裏的兩份報紙及電視電台都是瑞典語，瑞典的節慶傳統也跟足。而從赫爾辛基來，乘船 11 小時，但從斯德哥爾摩來只 6 小時。不過芬蘭加入歐盟後，奧蘭群島無論就業和經濟上都會帶來好處。」Riitta 還拿出她的護照，封套除了 Finland 外還印有 Aland 一行字，也是島民獨有，拿着它也可到歐盟國家工作。
　

Riitta 的奧蘭群島護照，封套還有 Aland 的字眼。

　　
　　奧蘭群島陸地面積 1,527 平方公里，純 sell 北歐大自然風味，真有「小國寡民」的氣質。Mariehamn 以兩條大街 Vastra 及 Norra 組成，銀行超巿手信舖等，有小鎮的寧靜，惟獨沒唐餐館。旅遊局的公關經理 Annica 知道我自來香港，說「這邊只有兩個中國人居住，是醫生，娶了當地人後就定居下來，我也想有中國餐館呢，讓口味更多元化，更歡迎投資移民。」趁強國人還未大舉入侵，我還是好好享受島上的悠閒時光。
　
Kobba Klintar 陳年導船站
　
　　奧蘭群島外島多，遊客不妨乘船作湖海之旅。奧蘭群島在波的尼亞灣（Gulf of Bothnia），自古以來瑞典的商船均會駛過，我到其中一島 Kobba Klintar，正是 19 世紀的著名導船站，與 Mariehamn 只約 10 分鐘船程。
　

我們就是乘這些小船到 Kobba Klintar，差不多等如的士了，一派湖光水色。

　　
　　1808 年俄羅斯入侵瑞典，Kobba Klintar 正是俄軍的前哨站。到了 1861 年 Mariehamn 才算「開港」，並於 Kobba Klintar 在內的小島建立導船站指揮船隻往來。因波的尼亞灣有獨特的海洋環境，1 年有好幾個月被冰雪覆蓋，其餘也有大霧及烈風的時候，故有不少船遇難。我登島後，就有兩楝建於 1908 年的瞭望屋，以綠白木條搭成，高 3 層，有船員生活的點滴痕迹、船的出入紀錄冊等。最離奇算島上的「燈塔」，竟是幾個像金字塔的木結構，電燈未普及前，放上條長長的紅桿子就當是了！
　

Kobba Klintar 的建築內還有銅雕模擬當年的海員觀察海面的情況，岩下的三角木塔，其實是井口，是防止動物走近的。

Kobba Klintar 的建築內有個爐房，船員起動後發出長笛聲，濃霧時讓遠處的船也聽到笛聲。

　　
　　Kobba Klintar 在 1972 年開始廢站撤員，今天屋成為紀念館和 cafe，老伯伯 Rune 曾在此站工作，說「19 世紀時，漁民在這海域捕鯡魚，都在此站休息，或曬網或醃製魚獲，他們在 8 至 9 月捕魚，到漫長又昏暗的冬天就難航行了。」當然今天沒有多桅帆船，但在此島逗留了個多小時，著名的 Viking Line 及 Silja Line 均會經此航道穿梭赫爾辛基和斯德哥爾摩之間！（前往 Kobba Klintar 來回船約 20 歐元／210 港元）
　

Rune 展示 20 世紀船員用的救生衣，是以輕身松木編織而成。

Kobba Klintar 的航道仍有不少輪船經過，可見其「熱門」位置。

　　
HavsVidden 天涯海角一酒店
　
　　雖然 Mariehamn 是奧蘭群島的巿中心，但小島多海岸綫，我特意挑選離巿區 40 分鐘車程、北部 Geta 區的 HavsVidden 酒店；因它建在崖岸旁，一列小木屋在山林內，黃昏聽浪濤湧岸，甚具遺世獨立的味道。
　
　　整間 HavsVidden 共 58 公頃，卻只有 25 座小屋，它本由奧蘭銀行的高層 Eriksson 擁有，作夏天別墅，後來慢慢買地並擴充成為酒店，中間曾因經濟問題擱置，後來 2006 年瑞典企業家 Mikael 來到，又「一見鍾情」地收購下來。
　

HavsVidden 一貫北歐的簡潔清雅，出面就是松林和大海。

　　
　　酒店保留原始地貌，松樹密布，部份露台木板也鋸出圓洞讓它們生長，最特別是稱為 Rapakivi rocks 的環斑花崗岩，呈赤赭色，上有暗綠色的青苔，幾近刻蝕在石表上，在島上隨處可見，成為奧蘭群島一大特色。
　

奧蘭群島有不少這些 Rapakivi rocks 的環斑花崗岩，表面布滿苔痕，深黑色的已有百多年歷史。

　　
　　我與行家下榻像 apartment 的房子，房間簡約舒適，推門而出就是岩灘，確有天涯海角風情，最正是 HavsVidden 外有對海 Jacuzzi，兼具芬蘭郊區常見的桑拿小木屋，冰火交融，舒暢無限！
　

來到芬蘭又豈能不試正宗木屋桑拿浴呢 ? 屋內還有紅磚爐頭生熱。

在 HavsVidden 外的 Jacuzzi 泡着，空氣一流。

　　
　
HavsVidden Info
　
　地址：Havsviddsvigen 90, 22340 Geta, Aland
　
　電話：+ 358 (0) 18 49 408
　
　房價：基本房每位由 80 歐元／842 港元起
　
　網址：www.havsvidden.com
　

　
旅遊 Info
　
　簽證：BNO 及特區護照免簽證。查詢：2525 5385（芬蘭領事館）
　
　機票：乘芬蘭航空直航赫爾辛基，$5,920 起，稅及燃油附加費 $2,452，查詢：http://www.finnair.com，另可乘 Flybe 航空前往奧蘭群島的 Mariehamn，來回 194 歐元，另可考慮從赫爾辛基乘 Viking Line 往 Mariehamn，約 11 小時，每程票價 $302 起。查詢：http://www.vikingline.fi
　
　貨幣：1 歐元約兌 11.65 港元
　
　旅遊查詢：www.visitaland.com 奧蘭群島旅遊局
　
　　鳴謝：芬蘭航空、Aland Tourism Board、Viking Line
　

（文、攝：馮柏偉）
摘錄自香港經濟日報

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

《說說心理話》 消費能獲取快樂？買不起，不如花光錢錢$$？「習得性無助」有何影響？一起看看正確理財觀念。► 即睇