「我真的不在乎」：Melania Trump這件外套背後的目的

　　上星期，美國第一夫人Melania Trump再次成為報刊頭條主角，話說她穿了一件背面印有〝I really don’t care, do u〞標語的風衣，前往德州收容中心探訪非法移民兒童，引起軒然大波，被各界輿論抨擊為冷血不仁。再加上其夫一向對非法移民政策的態度，Melania Trump難免萬箭穿心，被批評跟丈夫一唱一和。

　　雖然她到達收容中心時已經換上另一件外套，但四方八面輿論依然衝著她而來。「耳聽三分假，眼看未為真」有時候單憑表面，的確未必看到事實全部。一件標語外套，是否代表Melania Trump有蛇蠍心腸？如果她真的擺明車馬，又何須多此一舉更換外套。但她選擇得穿著這件外套，必定有其原因。我們購買服飾，都是因為喜歡才會購買，家財萬貫的Melania Trump，既然買得這件價值只有39美元的Zara外套，而且穿得上身，當然是因為喜歡其設計。而〝I really don’t care, do u〞這句標語設計是這件外套賣點所在，她喜歡這句標語亦合情合理。標語設計在近年大受時裝人歡迎，五花八門標語設計充斥市面，有取自名人金句，有些則反映社會時弊或文化，有些甚至加插粗俗用詞。每句標語設計都有其意思，被其意思觸動到的人，都是有感而發，或想藉著那句標語展示自己一種態度。當很多說話不便宣之於口，標語設計正好替我們發言。

當你討厭一個人的時候，其實他做乜、講乜，著乜都係篤眼篤鼻。

　　這件Zara外套的標語，未必跟她對非法移民問題看法有直接聯繫，但相信她是想借此表達一種態度或一個訊息。作為一位公眾人物，而且是美國第一夫人，背後又有軍師，相信天下間只有最愚蠢的人，才會選擇在那天穿著該外套。有人說她政治敏感度不足，又或者，她是刻意穿給在場攝影記者看，藉以向傳媒宣示訊息，正如特朗普所說，她已經不在乎傳媒，就算明知會被傳媒大肆報導也不在乎。言猶在耳，還記得去年她到訪德州災區，因為穿了一對高跟鞋而引來各界批評。不出一年之內，她再度因為衣著打扮而被人圍剿，Melania Trump是否心腸惡毒，這點我不清楚，但有一點可以肯定，她完全「不在乎」別人怎樣看自己，想穿甚麼就甚麼。雖然我對特朗普一家並沒有太大好感，但有時候看到他倆夫婦的坦白，再看見一些裝模作樣扮親民的政客，笑裏藏刀，比起明刀明槍，其實更令人心寒。

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

第九屆「傳媒轉型大獎」請投etnet經濟通一票！► 立即行動