27/01/2022Text: Charlotte Tsui
《Emily in Paris》公開法國女生的減磅秘密!原來靠這款Magical Leek Soup?
Netflix熱播劇《Emily in Paris》第二季繼續以輕鬆的劇情帶觀眾去一趟浪漫巴黎,與Emily一同熟悉法國文化。對於這一季角色的衣飾穿搭,口碑好壞參半;不過除了穿搭,編者更喜愛當中提到的文化碰撞,所引發一連串的輕鬆笑料,我還有另一個發現,就是劇中揭露了法國女性控制身形的秘密!法國人對食物如此講究、又喜愛牛油及麵包,為甚麼仍能保持一副好身形?原來全靠一款蔬菜湯——韭葱湯(The Magical Leek Soup)。
這一季Emily同樣全心投入工作,其中一個新任務就是幫法國韭葱(Leek)公司打入美國市場。Leek在香港並不多常見,叫大葱,也有人叫韭葱,原來法國人烹調時常常都會用到這款蔬菜。以劇中型男廚師Gabriel的說法,「韭葱並不是那種味道衝腦門的蔬菜,它的味道細微隱約,很常被誤解。」當Emily絞盡腦汁為韭葱宣傳時,法國女上司Sylvie則建議用法國女性的減肥秘密——韭葱湯(The Magical Leek Soup)。相信不少觀眾都與編者一樣半信半疑,到底純屬虛構,還是真有其湯呢?
【etnet 30周年】多重慶祝活動一浪接一浪,好禮連環賞! ► 即睇詳情