28/03/2022Text: Charmian Li

奧斯卡首位聽障男配角誕生！《心之旋律》 Troy Kotsur將獎項獻給聽障社群：「繼續追逐夢想，不要覺得自己發展受限制！」

#電影 #心之旋律 #奧斯卡 #聽障 #男演員 #Troy Kotsur #奧斯卡2022 #最佳男配角 #Movie & Drama

　　《第93屆奧斯卡頒獎禮》於香港時間今早順利舉行，除了最佳男主角Will Smith衝上台怒揍Chris Rock一幕、《沙丘瀚戰》勇奪6個獎項等引起熱話， Troy Kotsur憑著 Apple 原創電影《心之旋律（CODA）》中Frank Rossi 一角，成為史上第一位榮獲奧斯卡「最佳男配角」的聽障男演員，一樣令人感動。

Source / Robyn Beck, AFP via Getty Images

　　今屆奧斯卡最佳男配角戰況激烈，包括《Belfast》的Ciarán Hinds、《心之旋律》的Troy Kotsur、《犬山記》的Jesse Plemons和Kodi Smit-McPhee，以及《成為里卡多之路》的J.K. Simmons。最後由《心之旋律》的Troy Kotsur歷史性奪得獎項，並成為首位提名及奪獎的聽障男演員，他也是史上第二位於奧斯卡頒獎禮上獲得演員獎項的聽障演員，第一位是同樣有出演《心之旋律》、飾演 Frank的太太Jackie的「奧斯卡史上最年輕影后」Marlee Matlin，21 歲時的她以《Children of a Lesser God》獲得 1987 年第 59 屆奧斯卡最佳女主角。

Source / 《心之旋律》劇照

　　在奧斯卡頒獎禮上，Troy Kotsur從去年獲得最佳女配角的韓國女演尹汝貞手中，取得最佳男配角的獎項。Troy Kotsur通過手語翻譯說：「這趟旅程走到這裏，真是難以置信。我不敢相信我在這裡！」，又向在1987年遭遇車禍致半身不遂，其後於2001年離世的父親致敬：「我永遠愛你，你是我的英雄。」

Troy Kotsur從去年獲得最佳女配角的韓國女演尹汝貞手上，取得最佳男配角的獎項。

Source / AFP via Getty Images

　　Troy Kotsur在《心之旋律》中，飾演一位擁有一個聽力正常女兒的失聰父親；原來這是由身兼導演及編劇的Sian Heder，在看到Troy在《動物園》和《小城風光》的表演後，決定選進演員陣容內的，Sian Heder堅持聘用多位聽障演員及幕後團隊參與製作，於戲裡戲外均致力於實踐多元共融文化。Troy Kotsur在奧斯卡台上致詞時，亦有大讚導演Sian Heder是「最好的溝通者」。Troy Kotsur將獎項獻給了聽障社群，並表示：「我希望自己的成績，能啟發失聰或聽力不好的年輕人，能為他們提升信心，使他們繼續追逐夢想，不要覺得自己發展受限制。」

《心之旋律》導演及編劇 Sian Heder，堅持聘用多位聽障演員及幕後團隊參與電影製作。

　　現年53歲的Troy Kotsur先天性失聰，長大後在父母的鼓勵下積極參與體育運動，並透過運動與其他患有聽障的小朋友結交，以消除社交障礙。在高中時期，在戲劇老師的鼓勵下登上綜藝節目，後來參演啞劇小品後獲得好評，從而決心要成為戲劇演員。

　　Troy曾在訪問中表示，自己在高中畢業後一直都渴望擔任導演工作，但到電視台實習期間，就已經因聽障而放棄夢想：「當我接受自己生活在一個不使用我的語言的世界，並被迫接受這現實後，我的導演夢想便破滅了。」而且，一直以來荷里活替失聰演員創造的機會寥寥無機，從1994年開始參演和執導聾人劇場節目，打拚多年就是為了一圓電影夢。

　　因為相比起正常演員，聽障演員在演出時，缺少了以說話表達對白的能力，而需從更微細的表情及手語動作等演繹，Troy Kotsur在電影中的細膩演技，展現了角色鐵漢柔情一面，令觀眾大為感動。