My Innovative Home：傳承日式設計美學，打造美好家居與生活動人故事！

日系設計打造香港人的空間感

 

　　香港住宅環境寸金尺土，家居設計充滿挑戰，而日系設計非常注重善用空間和規劃，正好滿足香港人的需要。曾於2007年到日本深造空間設計、擁有超過10年創作及設計經驗、am PLUS Designs Limited創作總監林華明分享與客戶討論設計的經驗，希望為香港的室內設計師帶來啟發。設計除了滿足屋主於設計品味上的要求外，亦必須在功能上體貼地了解屋主的需要。

 

 

　　選材會直接影響整體設計效果，優化設計及提升空間質量，例如善用和紙。和紙能調和自然光線，令居住環境有氣氛、有品味又可紓壓。歧阜縣本美濃紙是個不錯的選擇；另外障子（即日式屏風）更可透過光影效果帶出特別感覺。日本人的「塌塌米」高隔熱性、保溫性及充滿彈性，香味具鬆弛效果，家居設計各種的細細節，背後都代表了日本傳統文化承傳的經典。

 

 

　　INAX作為具有近百年歷史的衛浴品牌，不斷從日本的傳統及文化中取得靈感。所以會上特設「金繼」（Kintsugi）陶瓷修復工作坊，讓出席的業內設計人士體驗日本傳統藝術的匠人精神。「金繼」利用天然漆修補破裂的清酒杯，然後在裂紋上塗上一層黃金，令杯上的接合處留下一道美觀的金色線條，成為獨一無二的藝術品。讓破碎或破爛的物品變為美好，體現出一種古老的日本美學「侘寂」。

 

　　想發掘更多Home Idea？

　　立即瀏覽：http://www.inax.com.hk/

 

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

第九屆「傳媒轉型大獎」請投etnet經濟通一票！ ► 立即行動

• 1
• 2